martes, 10 de diciembre de 2013

Patrons per a fer els mussols i els cors

Hola!!

Com ja sabeu, ara toca fer mussols i cors per a qui ja sabeu....
Ahir vam repartir la llana a l'associació Une tu Creatividad, el nostre cau. Les que volgueu participar, aneu a buscar la llana. ja sabeu que aquest cop tenim patrocinador!!

El que s'ha de fer són cors i mussols. Els cors del mateix color, amb el que us aconsello que comenceu fent un parell de cors i amb la llana que sobri, mussols. Els mussols poden combinar la llana com vulgueu, ja sabeu, sigueu creatives!!!

Aqui teniu els patrons. Si algú necessita taller per a aprendre, envieu-me un mail a filsunics@gmail.com i mirem una data que ens vagi bé.

Per a fer els mussols, heu de seguir el patró del mussol gran de la pàgina:
http://www.repeatcrafterme.com/2012/06/crochet-owl-family-amigurumi-pattern.html

Magic ring, Chain 1, 6 SC in making ring, do not joinWork in rounds and use a stitch marker to keep track of your roundsRound 2: 2 SC in each, around (12 SC)Round 3: 2 SC, SC in next, around (18 SC)Round 4: 2 SC, SC in next 2, around (24 SC)Round 5: 2 SC, SC in next 3, around (30 SC)Round 6: 2 SC, SC in next 4, around (36 SC)Round 7-15: SC around (36 SC)Change color to brownRound 16: SC around (36 SC)Round 17: SC decrease, SC in next 4, aroundRound 18: Sc decrease, SC in next 3, aroundRound 19: Sc decrease, SC in next 2, around, slip stitch to join
Stuff, sew top edges together
When you press the top edges together, it naturally creates a slight bend that forms the owl ears. Sew them together using a whipstitch. You can make two whipstitches in both ends to create more of an ear. See pictures:


Wings (make 2):Work in roundsMagic ring, chain 1SC 6 in magic ring,Round 2: 2 SC in each (12 SC)Round 3: 2 SC, SC, around (18 SC)Round 4-9: Sc aroundRound 10: SC Decrease, SC, around
Don't stuff, sew shut and sew onto sides of body where the two colors meet. I always like to try to cover up the area where I changed colors. 
You will want to sew on the bottom part of the wing as well. I did this by weaving my yarn through the wing and out the bottom of the wing, then sew the bottom of the wing onto the body and weave in ends.

I per a fer els cors, aquest patró trobat a Ravelry:



Big Heart
(make 2 humps)
Round 1 Using the red yarn, make an adjustable ring
and work 5 sc in the ring, do not join, using the
stitch marker to mark the first stitch of the next
round ---- 5 sts.
Round 2 2 sc in each st around ----- 10 sts.
Round 3 [sc in next st, 2 sc in next st] 5 times----- 15 sts.
Round 4 [sc in next 2 sts, 2 sc in next st] 5 times----- 20 sts.
Round 5 [sc in next 3 sts, 2 sc in next st] 5 times----- 25 sts.
Rnds 6-8 sc in each st around ----- 25 sts. Rnd 8 is the END OF THE FIRST hump, fasten off & weave
in the remaining yarn, or keep it loose to use it to sew the space between the humps
together after you join them together.
Round 9 join the 2nd hump to the first together and sc in each st around both humps ----- 50 sts.
Round 10 sc in next 10 sts, sc2tog, sc, sc2tog, sc in next 20 sts, sc2tog, sc, sc2tog, sc in last 10 sts
----- 46 st.
Round 11 [sc in next 9 sts, sc2tog, sc, sc2tog, sc in next 7 sts, sc2tog] 2 times ----- 40 sts.
Round 12 sc in next 7 sts, sc2tog, sc in next 2 sts, sc2tog, sc in next 14 sts, sc2tog, sc in next 2 sts,
sc2tog, sc in last 7 sts ----- 36 sts.
Round 13 [sc2tog, sc in next 4 sts, sc2tog, sc in next 2 sts, sc2tog, sc in last 6 sts] 2 times ----- 30 sts.
Round 14 sc in next 5 sts, sc2tog, sc, sc2tog, sc in next 10 sts, sc2tog, sc, sc2tog, sc in last 5 sts-----
26 sts.
Round 15 [sc in next 4 sts, sc2tog, sc, sc2tog, sc in next 2 sts, sc2tog] 2 times ----- 20 sts.
Round 16 sc in next 2 sts, sc2tog, sc in next 2 sts, sc2tog, sc in next 4 sts, sc2tog, sc in next 2 sts,
sc2tog, sc in last 2 sts ----- 16 sts.
Round 17 sc in next 2 sts [sc2tog] 2 times, sc in next 4 sts [sc2tog] 2 times, sc in last 2 sts ----- 12 sts.
Start to stuff the heart, but not to capacity just yet.
Round 18 [sc in next 4 sts, sc2tog] 2 times ----- 10 sts.
Round 19 [sc in next 3 sts, sc2tog] 2 times ----- 8 sts. Stuff the heck out of the heart to finish it up.
Round 20 [sc in next 2 sts, sc2tog] 2 times ----- 6 sts. Fasten off and using a length of the remaining

yarn completely close the opening by sewing it together.


Propera trobada, el proper dimarts dia 17, comebçarem a fer-li els ulls als mussols i omplirrem de farciment mussols i cors.

Ànims que després de Nadal farem vacances!! bé... mini vacances, je je.

3 comentarios:

  1. Traducción al castellano del patrón del buho:

    CUERPO DEL BUHO:

    Anillo mágico: Haz una cadeneta, 6 puntos bajos haciendo un anillo (no unas el círculo). Trabaja en círculos marcando para mantener el trazado de las vueltas que llevas.
    Vuelta 2: *2 puntos bajos en cada pb* x 6 (12 pb)
    Vuelta 3: *2 puntos bajos en el mismo punto + un punto bajo* x 6 (18 pb)
    Vuelta 4: *2 puntos bajos en el mismo punto + 2 punto bajo* x 6 (24 pb)
    Vuelta 5: *2 puntos bajos en el mismo punto + 3 puntos bajos* x 6 (30 pb)
    Vuelta 6: *2 puntos bajos en el mismo punto + 4 puntos bajos* x 6 (36 pb)
    Vuelta 7 a 15): 36 puntos bajos
    Cambio de color
    Vuelta 16: 36 puntos bajos
    Vuelta 17: *Decrece uno + 4 puntos bajos* x 6 (30 pb)
    Vuelta 18: *Decrece uno + 3 puntos bajos* x 6 (24 pb)
    Vuelta 19: *Decrece uno + 2 puntos bajos* x 6 (18 pb)
    Con punto enano cierra el círculo.
    Rellena el buho con boata.
    Cose la parte de arriba. Verás que al cerrarla y aprietar se forman las que será las orejas del buho.

    ALAS (HAZ 2)
    Haz una cadeneta, 6 puntos bajos haciendo un anillo
    Vuelta 2: *2 puntos bajos en cada pb* x 6 (12 pb)
    Vuelta 3: *2 puntos bajos en el mismo punto + un punto bajo* x 6 (18 pb)
    Vuelta 4 a 9: 18 puntos bajos
    Vuelta 10: *Decrece + 1 punto bajo* x 6 (12 pb)
    No rellenes el ala
    Cose las dos partes para cerrar el ala uniéndola al cuerpo del buho.

    ResponderEliminar
  2. PATRÓN CORAZÓN

    Para realizar esta labor hay que hacer dos jorabas y el cuerpo del corazón.

    Como hacer las "jorobas" del corazón:

    Recuerda! Se han de realizar dos "jorobas"

    Vuelta 1: Usando la lana haz un anillo mágico y trabaja 5 puntos bajos en el anillo (no cierres el círuclo, marca el primer punto de la vuelta antes de empezar la siguiente vuelta) (5 pt)
    Vuelta 2: *2 puntos bajos en cada pb* x 5 (10 pt)
    Vuelta 3: *1 punto bajo + 2 puntos bajos en el mismo punto* x 5 (15 pt)
    Vuelta 4: *2 puntos bajos + 2 puntos bajos en el mismo punto* x 5 (20 pt)
    Vuelta 5: *3 puntos bajos + 2 puntos bajos en el mismo punto* x 5 (25 pt)
    Vuelta 6 a 8: *25 puntos bajos*
    La vuelta 8 es la última de nuestra "joroba". Ahora has de remtar la "joroba" y tejer el hilo restante o mantener el hilo restante para usarlo para coser el espacio entre las "jorobas" junto antes de unir toda la pieza.

    Cuerpo

    Vuelta 9: Un la segunda "joroba" a la primera usando puntos bajos (50 pt)
    Vuelta 10: *10 puntos bajos + decrece + punto bajo + decrece + 20 puntos bajos + decrece + punto bajo + decrece + 10 puntos bajos* (46 pt)
    Vuelta 11: *9 puntos bajos + decrece + punto bajo + decrece + 7 puntos bajos + decrece* x 2 (40 pt)
    Vuelta 12: *7 puntos bajos + decrece + 2 puntos bajos + decrece + 14 puntos bajos + decrece + 2 puntos bajos + decrece + 7 puntos bajos* (36 pt)
    Vuelta 13: *Decrece + 4 puntos bajos + decrece + 2 puntos bajos + decrece + 6 puntos bajos* x 2 (30 pt)
    Vuelta 14: *5 puntos bajos + decrece + punto bajo + decrece + 10 puntos bajos + decrece + punto bajo + decrece + 5 puntos bajos* (26 pt)
    Vuelta 15: *4 puntos bajos + decrece + punto bajo + decrece + 2 puntos bajos + decrece* x 2 (20 pt)
    Vuelta 16: *2 puntos bajos + decrece + 2 puntos bajos + decrece + 4 puntos bajos + decrece + 2 puntos bajos + decrece + 2 puntos bajos (16 pt)
    Vuelta 17: *2 puntos bajos + decrece 2 veces + 4 puntos bajos + decrece 2 veces + 2 puntos bajos* (12 pt)
    Vuelta 18: *4 puntos bajos + decrece* x 2 (10 pt)
    Vuelta 19: *3 puntos bajos + decrece* x 2 (8 pt)
    Rellena con boata antes de cerrar.
    Vuelta 20: *2 puntos bajos + decrece* x 2 (6pt)

    Remata y usando un trozo de la lana usanda acaba de cerrar por completo cosiendo junto.

    ResponderEliminar